Hike "From Lake Deulowitz to the Kaltenborn Mountains"

Lake Deulowitz is a natural lake with very good water quality and a fine sandy bathing beach. Among other things, this hike is ideal for camping enthusiasts. You start from the campsite at Lake Deulowitz, where camping is also possible in the colder autumn and winter months. Along the natural lake Deulowitzer See, the hike then leads through the Kaltenborn Mountains, which give the impression of a low mountain landscape in a small format. Right at the beginning of the Kammweg, the view opens up to the wooded surroundings. The trail then continues to Kaltenborn, where there is also a playground with a place to rest. Just after leaving the village, you will find another small bench and table in the middle of the forest. On the way back, you will pass through the natural hilly landscape. During the months of May to October, food and drink are available at Flemming's restaurant, which is located directly on the campsite. In the colder seasons, the restaurant is only open irregularly, so you should pack provisions or drive to Guben, not far away, after the tour and warm up and fortify yourself there. For further activities, a boat and bicycle rental service is available in summer.

Length: approx. 7,5 km
Duration: approx. 2 hours

Start / finish: campsite at Lake Deulowitz, alternatively by bus: from Kaltenborn

Logo / route marker: mostly yellow dot on white background, between kilometre 1.5 and 3.4 green line on white background

Arrival/departure:
  • Arrival by car
    from Berlin via the A113, A10, A12 and B112 to the destination in Schenkendöbern
    from Dresden via A4, A13, A15, B97 to the destination
  • By train: RE10 from direction Frankfurt (Oder) - Kerkwitz, RB43 from direction Cottbus - Kerkwitz
  • Arrival by bus: 890 Guben, Kaltenborn
Route: Lake Deulowitz campsite - Kaltenborn hills - Kaltenborn - Lake Deulowitz campsite

Food and Beverage: Flemming's inn directly on the beach

Places of interest:
  • Lake Deulowitz with bathing area
  • Viewpoint Kaltenborn Mountains
Route conditions / route layout: mostly loose ground, partly asphalted roads or paved paths

Maps/ literature:
  • Brochure "Hikes between Spree and Neisse", publisher: Landkreis SpreeNeiße, 2018.
  • Großer Radwander und Wanderkarte, Naturpark Schlaubetal, Frankfurt (Oder), Guben, Eisenhüttenstadt und Umgebung, 1:50 000, Publisher: Dr. Barthel-Verlag, ISBN: 978-3-89591-2023, 2nd Edition
View of Lake Deulowitz, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Lake Deulowitz bathing area, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Hiking trail through the autumnal forest, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
View of the surroundings, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Kaltenborn Mountains, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
"Kahle Glatze", Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Resting place in Kaltenborn, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Hiking Trail in the Kaltenborn Mountains, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.

Address

Marketing- und Tourismus e.V.-Tourismusinformation
Frankfurter Straße 21
03172 Guben

Contact details

Telephone: 03561-3867
Email: ti-guben@t-online.de
Website: www.touristinformation-guben.de
Your browser no longer supports Google Maps.

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Diese Website nutzt Cookies und ähnliche Systeme für essentiell notwendige Funktionen der Website (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zur Einbindung von Inhalten und Funktionen Dritter sowie der statistischen Messung (Rechtsgrundlagen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG). Je nach Funktion werden dabei Endgeräteinformationen und/oder personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben und von diesen verarbeitet. Ihre Einwilligung hierfür können Sie nachfolgend erteilen. Ihre Einwilligung erstreckt sich auch auf die Datenübermittlung an Anbieter in den USA. Wir weisen darauf hin, dass nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs die USA derzeit kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau haben und das Risiko der unbemerkten Datenverarbeitung durch staatliche Stellen besteht. Diese Einwilligung ist freiwillig, für die Nutzung unserer Website nicht erforderlich und kann jederzeit über die Schaltfläche "Cookie-Einstellungen" am Ende der Seite widerrufen werden.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmenEinstellungen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Auflösung
Das Cookie resolution speichert die Bildschirmgröße und wird an unsere Server übertragen. Damit können wir Ihnen Bilder in der passenden Auflösung ausliefern. Das schont Ihre Bandbreite.
Karte immer laden
Das Cookie loadMapAlways speichert ob die Karte eines POI´s automatisch geladen und angezeigt werden soll.
Favoriten
In dem Cookie favourites werden die von Ihnen gemerkten Seiten abgelegt, damit Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder finden und erneut aufrufen können.
Schriftgröße
Das Cookie fontSize speichert die von Ihnen für die Website eingestellte Schriftgröße. Dies erhöht die Benutzerfreundlichkeit der Seite, besonders für Menschen mit Seheinschränkungen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Google Tag Manager
Der Google Tag Manager ist ein Tag Management System, mit welchem Tracking-Codes oder Code-fragmente (z.B. Webanalytics-Systemen oder Remarketing Pixel) auf lausitzerseenland.de eingebunden werden.
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Google Analytics
Google Analytics installiert die Cookie´s _ga und _gid. Diese Cookies werden verwendet um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für einen Analysebericht zu erfassen. Die Cookies speichern diese Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer Besuchern zu um sie eindeutig zu identifizieren.